Renata Putzlacher
 

W KAWIARNI AVION, KTÓREJ NIE MA

 

Spolek – Towarzystwo Avion
Český Těšín, 2013

 

Dziewiąta książka Renaty Putzlacher, poetki, autorki opowiadań,
sztuk i adaptacji teatralnych,publicystki i tłumaczki.
W roku 2013 wychodzi jej polska wersja, w roku 2014 również czeska.

 

 

Cena: 250 Kč (42 zł)

 

Książkę można nabyć w kawiarni AVION|NOIVA w Czeskim Cieszynie i w polskich księgarniach
w Cieszynie i Czeskim Cieszynie.

Wysyłka pocztowa z RC i RP: cena książki + opłata pocztowa (przesyłka polecona: 8 zł).
Zamówienia i dodatkowe informacje: spolek.avion@email.cz
 

Jerzy Sosnowski, „Klub Trójki” w Programie 3 Polskiego Radia: Proszę Państwa, ta książka uwodzi najpierw kształtem – naprawdę, dawno nie miałem w ręku publikacji tak cieszącej rękę i oko, o zgrabnym formacie, urodziwych reprodukcjach, czegoś, co się wydaje trochę książką, a trochę starym albumem rodzinnym. Dopiero jednak kiedy zacząłem czytać, brwi mi powędrowały aż na czubek głowy i tam zostały. Jest tu bowiem fascynujące materii pomieszanie. Mamy i skomplikowaną historię rodzinną, i uważny rzut oka na pogranicze polsko-czeskie i to w tym wydaniu najbardziej bolesnym, bo chodzi o to, co w Polsce nazywamy Zaolziem. I do tego jest opowieść o konstruowaniu przez pisarkę własnej, artystycznej genealogii. A przede wszystkim jest to historia pewnej kawiarni, która została założona w 1933 roku w Czeskim Cieszynie, a teraz znowu tam jest, ale przez większą część swojej historii była „kawiarnią, której nie ma”. I właśnie o książce zatytułowanej „W kawiarni Avion, której nie ma” będziemy dzisiaj rozmawiać.

http://www.polskieradio.pl/9/396/Artykul/1030375,Egzotyczny-kwiat-na-bagnie-czyli-magiczna-kawiarnia-Avion

 

„Jest w tej książce przeogromna siła poszukiwań, rodzinnych więzi, potrzeba przebycia głęboko sentymentalnej podróży i uchwycenia tego, co minęło, czego już nie ma namacalnie, ale co głęboko tkwi w człowieku i jego pamięci. Historia Avionu i jego właścicielki, data jej tragicznej śmierci (identyczna z datą urodzin autorki tej książki), odnalezione prawnuczki Rozalii Wiesner i kres tej historii uwieńczony kamieniem pamięci osadzonym przed budynkiem kawiarni, to opowieść jak z filmu lub ze starego sztambucha, odkryta dzięki duchowemu kontaktowi, pozaziemskiej sile. Czytelnik czuje tę moc, tę bliskość, kontakt przyjacielski z kimś, kto nagle stał się ważny na równi z członkami rodziny i zajmuje sporo miejsca w sercu autorki. Dopełnieniem tej książki są stare dokumenty rodzinne, fotografie i pocztówki; również dzięki tym wiarygodnym obrazom z przeszłości opowiadane historie stają się jeszcze bardziej prawdziwe i niezapomniane” (Mariola Sznapka).

 

 

Promocja polskiej wersji książki odbyła się 5 października 2013 roku w kawiarni AVION|NOIVA w Czeskim Cieszynie.